Psychoéducateurs/psychoéducatrices

Pour travailler comme « psychoéducateur/psychoéducatrice » :

• Pour travailler à titre de « psychoéducateur/psychoéducatrice », il est obligatoire d’être membre de l’Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec.
  • Selon le Code des professions, il s’agit d’une profession à titre réservé, c’est-à-dire que seuls les membres de cet ordre professionnel sont autorisés à utiliser le titre de « psychoéducateur » ou de « psychoéducatrice » ou les abréviations « ps. éd. » ou « Ps. Ed. ».

Toutefois, les membres n’ont pas l’exclusivité des activités professionnelles qu’ils exercent bien que certaines activités leur soient réservées par l’art. 2 des Lettres patentes de l’Ordre professionnel des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec  dans leur champ de pratique.

➡ Exercice illégal des professions

• Une maîtrise en psychoéducation est exigée.
• Pour les personnes ayant une formation universitaire de premier cycle en psychoéducation, voir la profession : Éducateur spécialisé/éducatrice spécialisée  (CNP 42203 Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une déficience).

N. B.  :  Les membres de l’Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec peuvent obtenir un permis de psychothérapeute s’ils satisfont aux exigences déterminées par le Règlement sur le permis de psychothérapeute, voir : Psychologues (CNP 4151).

Pour travailler comme « médiateur familial accrédité/médiatrice familiale accréditée » :

Tel que stipulé au Règlement sur la médiation familiale au chapitre C-25.01, r. 0.7 du Code de procédure civile (chapitre C-25.01, a. 619), pour obtenir l’accréditation, le demandeur ou la demandeuse doit être membre de l’Ordre professionnel des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec, entre autres. Pour connaître les autres conditions qui s’appliquent, voir le site Web de l’Association de médiateurs familiaux du Québec.

To work as a “psychoeducator”:

• To work as a “psychoeducator,” it is mandatory to be a member of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec.
  • According to the Professional Code, this is a profession with a reserved title—that is, only members of this professional order are authorized to use the title of “psychoeducator” or the abbreviations “Ps. Ed.” or “ps. éd.”
  • However, members do not have exclusivity in terms of the professional activities that they practice, although certain activities are reserved to them by Art. 2 of the Letters patent of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec in their field of practice.

➡ Illegal practice of professions

• A master’s degree in psychoeducation is required.
• For people who have undergraduate-level university education in psychoeducation, see: Special education teacher (NOC 42203)

Note: Members of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec may obtain a psychotherapist’s permit if they meet the requirements determined by the Regulation respecting the psychotherapist’s permit. See: Psychologists (NOC 4151).

To work as a “certified family mediator”:

As stipulated in the Regulation respecting family mediation, chapter C-25.01, r.0.7 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01, art. 619), to obtain certification, the applicant must be a member of the Ordre professionnel des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec, among others. To learn the other conditions that apply, see the Association de médiateurs familiaux du Québec website.

Para trabajar como « psicoeducador »:

• Para trabajar como « psicoeducador » es obligatorio ser miembro de la Asociación de Psicoeducadores de Quebec..
  • De acuerdo con el Código de Profesiones, se trata de una profesión reservada; es decir, solo los miembros de esta asociación profesional tienen derecho a usar el título de “psicoeducador” o las abreviaturas « ps. ed. » o « Ps. Ed. ».
  • Sin embargo, los miembros no tienen la exclusividad de las actividades profesionales que ejercen, aunque ciertas actividades les están reservadas por el art.2 de las Cartas Patentes de la Asociación Profesional de Psicoeducadores de Quebec en su campo de práctica.

➡ Ejercicio ilegal de las profesiones

• Se requiere una maestría en psicoeducación.
• Para las personas que tienen una formación universitaria de primer ciclo en psicoeducación, ver: Educador especializado (CNP 42203)

NOTA: Los miembros de la Asociación de Psicoeducadores de Quebec pueden obtener un permiso de psicoterapeuta si cumplen con los requisitos determinados por el Reglamento sobre el Permiso de Psicoterapeuta, ver: Psicólogos (CNP 4151).

Para trabajar como « mediador familiar certificado »:

Como lo establece el Reglamento sobre mediación familiar en el capítulo C-25.01, r.0.7 del Código de Procedimiento Civil (capítulo C-25.01, s. 619), para obtener la certificación, el solicitante debe ser miembro de la Asociación Profesional de Psicoeducadores de Quebec, entre otros. Para conocer las demás condiciones que se aplican, consulte el sitio web de la Asociación de Mediadores Familiares de Quebec.