Le système scolaire et professionnel au Québec
El sistema educativo en Québec
Imprimer
Educación primaria
Seis años de estudios (excluyendo la educación preescolar)
Educación secundaria
- Cinco años de estudios
- La finalización exitosa del programa secundario lleva a la obtención de un diploma de escuela secundaria (DES)
- El DES permite el acceso a la educación colegial (cégep)
A partir del tercer o del cuarto año de educación secondaria, el estudiante puede orientarse hacia una capacitación profesional para el aprendizaje de una profesión especializada.
- Estas formaciones pueden llevar a la obtención de un certificado de estudios profesionales (AEP), un diploma de estudios profesionales (DEP) o de un certificado de especialización profesional (ASP).
A partir del segundo ciclo de la secundaria, el aprendizaje de una profesión semi-especializada lleva a la obtención de un certificado de formación para una profesión semi-especializada (CFMS).
Educación colegial (cégep)
- Un cégep es un colegio de educación general y profesional.
- La red de colegios brinda programas preuniversitarios y tecnologicos.
- Los programas preuniversitarios, duran dos años, y preparan para la estudios universitarios.
- Los programas tecnológicos, duran tres años, y llevan a empleos de técnicos (o tecnólogos) y también dan acceso a estudios universitarios.
Estos dos tipos de programas (preuniversitario y técnológico) llevan a la obtención de un diploma de estudios colegiales (DEC).
- Los cégeps pueden ofrecer programas cortos, de tipo técnico, otorgando al finalizar un certificado de estudios colegiales (AEC).
- Algunos cégeps también llevan al bachillerato internacional.
Educación universitaria
La educación universitaria incluye tres ciclos de estudios :
Primer ciclo :
- Bachillerato universitario depués de tres o cuatro años de estudios a tiempo completo según la carrera.
- Este diploma permite acceder al mercado laboral o seguir los estudios de segundo ciclo.
- Des programmes d'un an, sanctionnés par un certificat, sont également offerts au premier cycle.
- Le cumul de trois certificats peut mener à l'obtention d'un baccalauréat, si plusieurs conditions sont respectées.
Segundo ciclo :
- Un diploma de maestría puede ser obtenido después de dos años de estudios a tiempo completo y de la redacción de una tesina o de la réalización de una práctica.
Des programmes d’un an, sanctionnés par un diplôme d'études supérieures spécialisées (DESS) ou un certificat de deuxième cycle sont aussi offerts au deuxième cycle.
Tercer ciclo :
- El diploma de doctorado se logra después de tres años de estudios éxitosos a tiempo completo y de la redacción de una tesis doctoral.
- El tercer ciclo prepara a los estudientes para una carrera de docente investigador.