Pour travailler comme inhalothérapeute :
- Pour travailler à titre d'inhalothérapeute, il est obligatoire d'être membre de l'Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec.
-
Selon le Code des professions, il s’agit d’une profession à titre réservé, c’est-à-dire que seuls les membres de cet ordre professionnel sont autorisés à utiliser le titre d'« inhalothérapeute » ou de « technicien en inhalothérapie et anesthésie » ou l’abréviation « Inh. », ou les initiales « R.R.T. ».
-
Toutefois, les membres n’ont pas l’exclusivité des activités professionnelles qu’ils exercent bien que certaines activités leur soient réservées par le Code des professions art. 37.1 7° dans leur champ de pratique.
➡ Exercice illégal des professions
- Le diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques d’inhalothérapie est exigé.
- Pour le DEC Techniques d'inhalothérapie, voir le programme de bourse d'études à venir à l'automne 2022 : Bourses Perspective Québec
- L’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) offre le certificat en inhalothérapie : anesthésie et soins critiques à l’intention exclusive des inhalothérapeutes.
To work as a “respiratory therapist”:
- To work as a respiratory therapist, it is mandatory to be a member of the Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec.
- According to the Professional Code, this is a profession with a reserved title—that is, only members of this professional order are authorized to use the title of “respiratory therapist” or “respiratory therapy and anaesthesia technician,” the abbreviation “Inh.”, or the initials “R.R.T.”
- However, members do not have exclusivity in terms of the professional activities that they practice, although certain activities are reserved to them by the Professional Code, art. 37.1 7° in their field of practice.
➡ Illegal practice of professions
- The diploma of college studies (DCS) in respiratory therapy techniques is required.
- The Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) offers the certificate in respiratory therapy: anaesthesia and critical care, which is exclusively intended for respiratory therapists.
Para trabajar como "inhaloterapeuta":
- Para trabajar como inhaloterapeuta es obligatorio ser miembro de la Asociación Profesional de Inhaloterapeutas de Quebec.
- De acuerdo con el Código de Profesiones, se trata de una profesión reservada; es decir, que solo los miembros de esta asociación profesional tienen derecho a usar el título de "inhaloterapeuta" o "técnico en inhaloterapia y anestesia", o la abreviatura "Inh." o las iniciales "R.R.T.".
- Sin embargo, los miembros no tienen la exclusividad de las actividades profesionales que ejercen, aunque ciertas actividades les están reservadas por el Código de Profesiones, art. 37.1 7° en su campo de práctica.
➡ Ejercicio ilegal de las profesiones
- Se requiere un Diploma de Estudios Colegiales (DEC) en Técnicas de Inhaloterapia.
- La Universidad de Quebec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) ofrece el Certificado en inhaloterapia: anestesia y cuidados intensivos exclusivamente para inhaloterapeutas.