Conducteurs/conductrices de camions de transport

Pour travailler comme « conducteur/conductrice de camion de transport » :

• Être titulaire d’un diplôme d’études secondaires (DES) ou l’équivalence reconnue.
• Le diplôme d’études professionnelles (DEP) en transport par camion ou une formation en conduite de camion est généralement exigé. Une formation en cours d’emploi est offerte.
• Avoir acquis au moins 24 mois d’expérience de conduite comme titulaire du permis de conduire classe 5 (véhicule de promenade).
• Ne pas avoir plus de 3 points d’inaptitude à son dossier de conduite.
• Ne pas avoir eu de suspension ou de révocation du permis depuis au moins 2 ans.
• Le permis de conduire de la classe appropriée, camion lourd (classe 1) ou camion porteur (classe 3), délivré par la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), est obligatoire.
• Les titulaires d’un permis de la classe 1, 2, 3 ou 4B doivent passer des examens médicaux attestant que leur état de santé leur permet de conduire un véhicule lourd (examen médical et examen de la vue réalisés par un professionnel de la santé).
• Le permis pour le transport de matières dangereuses peut être requis. Au Québec, la manutention et le transport de matières dangereuses sont régis par le Règlement sur le transport de matières dangereuses qui relève du ministère des Transports.
• Des compétences en conduite préventive, en nouvelles technologies et en entretien préventif sont demandées.
• La connaissance de la réglementation gouvernementale sur les matières dangereuses, des lois sur le transport et des normes de sécurité est nécessaire.
• La certification Programme d’entretien préventif (PEP) de la Société d’assurance automobile du Québec (SAAQ) est demandée aux propriétaires de véhicules lourds.
• Le bilinguisme est souvent demandé.
• L’expérience ou une formation supplémentaire permet d’accéder à des postes de superviseur ou à des postes non itinérants, tels qu’instructeur de conduite de camions, agent de sécurité ou répartiteur.

N. B. :

• Les personnes ayant besoin d’une équivalence de formation au secondaire peuvent s’adresser aux Services d’accueil, de référence, de conseil et d’accompagnement (SARCA) de leur région pour obtenir une analyse de leur dossier scolaire et des solutions adaptées à leur profil.

To work as a “transport truck driver”:

• Hold a high school diploma or recognized equivalence.
• The diploma of vocational studies (DVS) in truck transport or truck driving training is usually required. On-the-job training is also offered.
• Have acquired at least 24 months of driving experience as the holder of a class 5 driver’s licence (passenger vehicle).
• Have no more than 3 demerit points on your driving record.
• Have not had a licence suspension or revocation for at least 2 years.
• The appropriate class of driver’s licence—either heavy truck (class 1) or tractor/trailer (class 3)—issued by the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) is required.
• Holders of a class 1, 2, 3, or 4B licence must undergo medical assessments demonstrating that their health status allows them to drive a heavy vehicle (medical exam and vision exam performed by a healthcare professional).
• The licence to transport dangerous substances may be required. In Quebec, the handling and transportation of dangerous substances is governed by the Transportation of Dangerous Substances Regulation, which falls under the Ministry of Transport.
• Skills in defensive driving, new technologies, and preventive maintenance are requested.
• Knowledge of government regulations on dangerous substances, transportation laws, and safety standards is required.
• The Preventive Maintenance Program (PMP) certification from the Société d’assurance automobile du Québec (SAAQ) is requested for heavy vehicle owners.
• Bilingualism is often requested.

Note:

• People who need a high school education equivalence can contact the Services d’accueil, de référence, de conseil et d’accompagnement (SARCA) in their region to obtain an analysis of their academic record and solutions tailored to their profile.

Para trabajar como "conductor de camión de transporte":

• Tener un Diploma de Estudios Secundarios (DES) o una equivalencia reconocida.
• Por lo general, se requiere un Diploma de Estudios Profesionales (DEP) en transporte de camiones o capacitación en conducción de camiones. También se ofrece capacitación durante el empleo.
• Haber adquirido al menos 24 meses de experiencia de manejo como titular de una licencia de conducir clase 5 (vehículo de pasajeros).
• No tener más de 3 puntos de incompetencia en su historial de manejo.
• No haber tenido una suspensión o revocación de licencia durante al menos 2 años.
• Es obligatoria la licencia de conducir de la clase apropiada, camión pesado (clase 1) o camión recto (clase 3), emitida por la  Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ),
• Los titulares de un permiso de clase 1, 2, 3 o 4B deben aprobar  exámenes médicos  que acrediten que su estado de salud les permite conducir un vehículo pesado (reconocimiento médico y examen de la vista realizado por un profesional de la salud).
• Es posible que se requiera el permiso de  permiso para el transporte de materiales peligrosos.  En Quebec, el manejo y transporte de materiales peligrosos se rige por el Reglamento sobre el Transporte de Materiales Peligrosos  que corresponde al Ministerio de Transporte.
• Se requieren habilidades en conducción preventiva, nuevas tecnologías y mantenimiento preventivo.
• Se requiere conocimiento de las regulaciones gubernamentales sobre materiales peligrosos, las leyes de transporte y las normas de seguridad.
• Se requiere la certificación del Programa de Mantenimiento Preventivo (PEP) de la Société d’assurance automobile du Québec (SAAQ) para los propietarios de vehículos pesados.
• A menudo se solicita ser bilingüe.

Nota:

• Las personas que necesitan una equivalencia de educación secundaria pueden comunicarse con los Servicios de acogida, derivación, asesoramiento y apoyo (SARCA) de su región para obtener un análisis de su expediente académico y soluciones adaptadas a su situación y perfil.

Accord de libre-échange canadien (ALEC)

Les « dispositions (chapitre 7 de l’ALEC) permettent aux travailleurs qui exercent une profession ou un métier réglementé d’obtenir la reconnaissance de leurs qualifications, et ainsi pouvoir travailler n’importe où au Canada, sans avoir à se soumettre à des exigences supplémentaires significatives de formation, d’expérience, d’examens ou d’évaluations dans le cadre d’une demande d’accréditation permis sur permis ».