Technologues de laboratoires médicaux

Pour travailler comme « technologiste médical/technologiste médicale » :

• Pour travailler à titre de technologiste médical, il est obligatoire d’être membre de l’Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec.
  • Selon le Code des professions, il s’agit d’une profession à titre réservé, c’est-à-dire que seuls les membres de cet ordre professionnel sont autorisés à utiliser le titre de « technologiste médical » ou de « Registered Technologist » ou les initiales « T.M. » ou « R.T. ».
  • Toutefois, les membres n’ont pas l’exclusivité des activités professionnelles qu’ils exercent bien que certaines activités leur sont réservées par le Code des professions art. 37.1 6° dans leur champ de pratique.

➡ Exercice illégal des professions

• Le diplôme d’études collégiales (DEC) Technologie d’analyses biomédicales (140.C0) est exigé.

• Le collège de Rosemont détient l’agrément de l’Association médicale (AMC) pour le programme de Technologie de laboratoire médical et Cytotechnologie.

Perfectionnement en cytotechnologie pour les technologistes en laboratoire médical

• Pour travailler à titre de cytologiste (ou cytotechnologiste), il est obligatoire d’être membre de l’Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec.
• Le diplôme d’études collégiales (DEC) Technologie d’analyses biomédicales (140.C0) est exigé.
• L’attestation d’études collégiales (AEC) en cytotechnologie est également obligatoire pour avoir le droit d’exercer.
• Le Collège de Rosemont détient l’agrément de l’Association médicale canadienne (AMC) pour le programme de technologie d’analyses biomédicales et cytotechnologie.

N. B. :
Le cytotechnologiste effectue des analyses d’échantillons biologiques prélevés chez un patient afin d’évaluer les manifestations cellulaires de maladies et de cancers. À cette fin, le cytotechnologiste prépare les échantillons et en étudie, identifie et classifie les composantes cellulaires. Information tirée du site du Collège de Rosemont.

To work as a “medical technologist”:

• To work as a medical technologist, it is mandatory to be a member of the Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec.
  • According to the Professional Code, this is a profession with a reserved title—that is, only members of this professional order are authorized to use the title of “medical technologist” or “Registered Technologist” or the initials “M.T.” or “R.T.”
  • However, members do not have exclusivity in terms of the professional activities that they practice, although certain activities are reserved to them by the Professional Code, art. 37.1 6° in their field of practice.

➡ Illegal practice of professions

• The Diploma of College Studies (DCS) in Biomedical Laboratory Technology (140.C0) is required.
• The Collège de Rosemont holds accreditation from the Canadian Medical Association (CMA) for the biomedical laboratory technology and cytotechnology program.

Note:
Cytotechnologists perform analyses of biological samples collected from patients in order to evaluate the cellular manifestations of diseases and cancers. To that end, cytotechnologists prepare samples and examine, identify, and classify their cellular components. Information taken from the Collège de Rosemont.

Para trabajar como « tecnólogo médico »:

• Para trabajar como tecnólogo médico es obligatorio ser miembro de la Asociación Profesional de Tecnólogos Médicos de Quebec.
  • De acuerdo con el Código de Profesiones, se trata de una profesión reservada; es decir, que solo los miembros de esta asociación profesional tienen derecho a usar el título de “tecnólogo médico” o “tecnólogo registrado” o las iniciales “T.M.” o “T.R.”
  • Sin embargo, los miembros no tienen la exclusividad de las actividades profesionales que ejercen, aunque ciertas actividades les están reservadas por el Código de Profesiones art. 37.1 6° dentro de su campo de práctica.

➡ Ejercicio ilegal de las profesiones

• Se requiere un Diploma de Estudios Colegiales (DEC) en Tecnología de Análisis Biomédicos (140.C0).
• El Collège de Rosemont cuenta con la acreditación de la Asociación Médica Canadiense (AMC) para el programa de Tecnología de Análisis Biomédicos y Citotecnología.

Nota:
El citotecnólogo realiza análisis de muestras biológicas extraídas de un paciente para evaluar las manifestaciones celulares de enfermedades y tipos de cáncer. Para ello, el citotecnólogo prepara las muestras y estudia, identifica y clasifica los componentes celulares. Información tomada del sitio web del Collège de Rosemont.

Accord de libre-échange canadien (ALEC)

Les « dispositions (chapitre 7 de l’ALEC) permettent aux travailleurs qui exercent une profession ou un métier réglementé d’obtenir la reconnaissance de leurs qualifications, et ainsi pouvoir travailler n’importe où au Canada, sans avoir à se soumettre à des exigences supplémentaires significatives de formation, d’expérience, d’examens ou d’évaluations dans le cadre d’une demande d’accréditation permis sur permis ».

Entente en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles entre le Québec et la France

Dans le cadre de cette Entente, un Arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) établit les modalités de reconnaissance des qualifications professionnelles des personnes exerçant la profession de technologiste médical au Québec et de technicien de laboratoire médical en France.

Pour en savoir plus

Arrangement de reconnaissance mutuelle – Technologiste médical et technicien de laboratoire médical 

Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec / Entente avec la France

Entente Québec-France