Professionnels des soins de santé et des services de consultation
Personnel professionnel des soins de santé
Pharmaciens/pharmaciennes
Description générale
Les pharmaciens communautaires et les pharmaciens d’hôpitaux remplissent les ordonnances, vendent les médicaments et offrent un service de consultation aux clients et aux professionnels de la santé. Ils travaillent dans des pharmacies de détail, des pharmacies en établissements de santé, ou ils peuvent travailler à leur compte. Les pharmaciens industriels participent à la recherche, au développement, à la promotion et à la fabrication de produits pharmaceutiques. Ils travaillent dans des compagnies pharmaceutiques et des organismes et services gouvernementaux.
La profession de pharmacien au Québec
« L’exercice de la pharmacie consiste à évaluer et à assurer l’usage approprié des médicaments afin notamment de détecter et de prévenir les problèmes pharmacothérapeutiques, à préparer, à conserver et à remettre des médicaments dans le but de maintenir la santé, de la rétablir ou d’offrir le soulagement approprié des symptômes. »
Pour en savoir plus
Autres appellations d'emplois
- pharmacien clinicien/pharmacienne clinicienne
- pharmacien communautaire/pharmacienne communautaire
- pharmacien/pharmacienne
- pharmacien/pharmacienne d’hôpital
- pharmacien industriel/pharmacienne industrielle
- pharmacien/pharmacienne d’industrie
- consultant/consultante en pharmacie
- pharmacien-conseil/pharmacienne-conseil
- pharmacien inscrit/pharmacienne inscrite
- pharmacien/pharmacienne de commerce de détail
- pharmacien/pharmacienne d’établissement de santé
- pharmacien/pharmacienne à l’information pharmaceutique
- superviseur/superviseure de la réserve de médicaments – centre hospitalier
- interne pharmacien/interne pharmacienne
- pharmacien/pharmacienne – Forces armées canadiennes
Perspectives d'emploi
- Excellentes
- Bonnes
- Limitées
- Non-publié
Particularités
Pour travailler comme « pharmacien/pharmacienne » :
- Pour travailler à titre de « pharmacien/pharmacienne », il est obligatoire d’être membre de l’Ordre des pharmaciens du Québec.
- Selon le Code des professions, il s’agit d’une profession à titre réservé et d’exercice exclusif, c’est-à-dire que seuls les membres de cet ordre professionnel sont autorisés à utiliser le titre de « pharmacien » ou « pharmacienne », à poser les actes professionnels et à exercer les activités que la loi leur réserve. Voir la Loi sur la pharmacie.
➡ Exercice illégal des professions
- Un doctorat de premier cycle en pharmacie est exigé.
N. B. : Les professions dans le secteur de la pharmacie
- Au niveau secondaire, le diplôme d’études professionnelles (DEP) Assistance technique en pharmacie conduit à la profession d’assistant/assistante technique en pharmacie. Voir à cet effet Assistants techniques/assistantes techniques en pharmacie et assistants/assistantes en pharmacie (CNP 33103)
- Au niveau collégial, la démarche de RAC pourra être entreprise pour le diplôme en techniques de pharmacie conduisant à la profession de technicien/technicienne en pharmacie. Voir à cet effet Techniciens/techniciennes en pharmacie (CNP 32124)
To work as a “pharmacist”:
- To work as a “pharmacist,” it is mandatory to be a member of the Ordre des pharmaciens du Québec.
- According to the Professional Code, this is an exclusive profession with a reserved title—that is, only members of this professional order are authorized to use the title of “pharmacist,” to engage in the professional acts, and to practice the activities reserved to them by law. See the Pharmacy Act.
➡Illegal practice of professions
- An undergraduate doctorate in pharmacy is required.
Para trabajar como « farmacéutico »:
- Para trabajar como « farmacéutico » es obligatorio ser miembro de la Asociación de Farmacéuticos de Quebec.
- De acuerdo con el Código de Profesiones, se trata de una profesión reservada y de ejercicio exclusivo; es decir, que solo los miembros de esta asociación profesional tienen derecho a usar el título de “farmacéutico”, para realizar los actos profesionales y ejercer las actividades que les están reservadas por ley. Ver la Ley sobre la Farmacéutica.
➡ Ejercicio ilegal de las profesiones
- Se requiere un título de licenciatura en farmacia.
Reconnaissance des compétences
Pour faire reconnaître vos compétences et travailler au Québec, voici quelques options possibles selon votre profil :
Pour tous les détails, consulter le site de l’Ordre des pharmaciens du Québec (OPQ)/Diplômés hors Québec.
I. Diplômés internationaux
(Pour les diplômés de la France, voir point II et pour les diplômés du Canada, voir point III)
Pour tous les détails, consulter le site de l’OPQ/Diplômés internationaux.
Processus de reconnaissance d’équivalence
➡ Démarche dʼéquivalence de diplôme ou de formation
Étape 1 Faire une demande de reconnaissance d’équivalence
- Remplir la Demande de reconnaissance d’un diplôme ou d’une formation en vue de l’exercice de la pharmacie au Québec
- Joindre les documents requis.
N. B : Si un document transmis à l’appui de la demande de reconnaissance d’une équivalence est rédigé dans une langue autre que le français ou l’anglais, le candidat doit fournir une traduction du document en français, certifiée conforme à l’original, soit par un membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, soit par un traducteur reconnu par l’autorité compétente de sa province, de son territoire ou de son pays, soit par un représentant consulaire ou diplomatique.
Étape 2 Étude de la demande d’équivalence par le comité d’admission à la pratique (CAP)
Voir : Traitement de la demande, la méthode utilisée par l’Ordre pour évaluer une demande.
Les évaluations se font trois fois par année.
Le comité d’admission à la pratique peut décider :
- De reconnaître l’équivalence de diplôme ou de formation.
- De reconnaître en partie l’équivalence de formation.
- De refuser de reconnaître l’équivalence de diplôme ou de formation.
Lorsque le comité d’admission à la pratique ne reconnaît pas l’équivalence de diplôme ou de formation ou reconnaît en partie l’équivalence de diplôme ou de formation, il doit prescrire aux candidats les conditions à satisfaire pour obtenir l’équivalence, soit réussir des cours ou compléter avec succès des stages de formation ou de perfectionnement.
Pour en savoir plus
N. B. : L’Université de Montréal offre le programme Qualification en pharmacie, une formation intensive permettant d’obtenir une équivalence de diplôme. Le programme vise à fournir une formation afin que le candidat soit apte à prodiguer des soins pharmaceutiques de qualité, à jouer pleinement son rôle dans le système de santé québécois.
Étape 3 Maîtrise du français
Faire la preuve de la connaissance de la langue française, le cas échéant.
Voir : 05 Maîtrise du français
N. B. : Le candidat qui ne satisfait pas aux exigences de la Charte de la langue française portant sur une connaissance appropriée du français, mais qui, par ailleurs, satisfait aux conditions d’exercice de la profession peut obtenir un permis temporaire d’une durée maximale d’une année. Ce permis temporaire sera émis par l’Ordre lorsque le candidat sera inscrit à l’examen de français de l’Office québécois de la langue française (OQLF). Un renouvellement du permis peut être envisagé, et ce, au plus trois fois.
Pour en savoir plus
Pour obtenir un permis d’exercice au Canada, l’Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie (ANORP) a élaboré une approche nationale pour le processus d’obtention du permis d’exercice pour les diplômés en pharmacie formés à l’étranger. À cet effet, le Portail pour pharmaciens Canada contient de l’information clé permettant de prendre une décision éclairée avant d’entamer le processus visant à obtenir un permis d’exercice de la pharmacie au Canada.
II. Diplômé de la France
Pour tous les détails, consulter le site de l’OPQ/Diplômés de la France
Un candidat inscrit à l’Ordre national des pharmaciens et qui a obtenu le diplôme d’État de docteur ou le diplôme d’État de pharmacien et qui accomplit une des mesures compensatoires prévues à l’Arrangement en vue de la reconnaissance des qualifications professionnelles entre la France et le Québec peut obtenir la reconnaissance des qualifications professionnelles lui conférant le permis d’exercice de la pharmacie au Québec.
III. Diplômé du Canada
Pour tous les détails, consulter le site de l’OPQ/Diplômés du Canada
Un candidat qui détient une licence, un permis d’exercice ou qui est inscrit à titre de pharmacien dans une province ou un territoire canadien, pourra voir ses qualifications reconnues au Québec.
Un candidat doit suivre avec succès une formation sur la législation et le système de santé québécois.
Faire la preuve de la connaissance de la langue française, le cas échéant.
Voir : 05 Maîtrise du français
N. B. : Le candidat qui ne satisfait pas aux exigences de la Charte de la langue française portant sur une connaissance appropriée du français, mais qui, par ailleurs, satisfait aux conditions d’exercice de la profession peut obtenir un permis temporaire d’une durée maximale d’une année. Ce permis temporaire sera émis par l’Ordre lorsque le candidat sera inscrit à l’examen de français de l’Office québécois de la langue française (OQLF). Un renouvellement du permis peut être envisagé, et ce, au plus trois fois.
N. B. : Pour faire une demande de reconnaissance des acquis au niveau universitaire, il faut déjà être admis dans un programme. Le nombre de crédits pouvant être obtenu en reconnaissance est soumis à un maximum autorisé par les universités et peut varier d’une institution à l’autre.
Pour connaître les établissements qui offrent ce programme :
Choisir une région
Ressources par région
Il est que le service de reconnaissance des compétences pour un programme donné ne soit offert que dans certaines régions du Québec. Si le service souhaité n’est pas présent dans la région recherchée, vérifier la possibilité qu’il le soit dans une région à proximité.
Apprenez en plus sur le Québec et ses régionsTrouvez des ressources spécifiques dans les régions suivantes :
- Capitale-Nationale
- Montréal
Capitale-Nationale
Montréal
- Université de Montréal
N. B. : En collaboration avec l’Ordre des pharmaciens du Québec, l’Université de Montréal offre le programme Qualification en pharmacie, une formation intensive permettant d’obtenir une équivalence de diplôme. Pour accéder au programme, il faut d’abord faire une demande d’équivalence à l’Ordre des pharmaciens du Québec. Le programme vise à fournir une formation afin que le candidat soit apte à prodiguer des soins pharmaceutiques de qualité, à jouer pleinement son rôle dans le système de santé québécois. Voir : Reconnaissance des compétences
Ententes de reconnaissance
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
L’Ordre des pharmaciens du Québec est signataire d’un accord de mobilité de la main-d’œuvre avec les autres provinces et territoires.
Les personnes détenant une autorisation légale d’exercer la profession de pharmacien d’une autre province ou territoire peuvent obtenir un permis émis par l’Ordre des pharmaciens.
Pour en savoir plus
Entente entre le Québec et la France en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
Vous pouvez vous prévaloir de l’Arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) si vous détenez l’aptitude légale d’exercer la profession de pharmacien sur le territoire de la France et le diplôme d’État de docteur ou le diplôme d’État de pharmacien.
Pour en savoir plus
Arrangement en vue de la reconnaissance mutuelle (ARM) des qualifications professionnelles
Ordre des pharmaciens du Québec / Diplômés de la France
Maîtrise du français
« Au Québec, le français est la langue officielle : celle de l’enseignement, du travail, des affaires, du commerce et de la culture. En vivant au Québec, vous utiliserez le français tous les jours. Parler le français facilitera votre intégration et votre participation à la société québécoise. »
Source : Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration
Apprentissage du français
Peut-être avez-vous besoin d’améliorer votre connaissance du français
pour faciliter votre intégration au Québec ? Voici les services qui
vous sont offerts :
- Services de francisation du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration
Banque d’exercices de français en ligne
- Services de francisation des centres de services scolaires
Consultez l’un des centres de services scolaires de votre région
- Services de francisation répertoriés par l’Office québécois de la langue française
Liste d’établissements offrant des cours de français, langue seconde
Ressources intéressantes pour améliorer ses compétences en français oral et écrit
Ordres professionnels
- Les membres des ordres professionnels doivent avoir une connaissance du français appropriée à l’exercice de leur profession. L’article 35 de la Charte de la langue française indique comment faire la preuve de cette connaissance. Dans certains cas, les ordres professionnels dirigent leurs candidats vers le Service de l’évaluation du français des ordres professionnels de l’Office québécois de la langue française (OQLF) pour qu’ils se présentent à un examen de français.
- Un candidat qui ne satisfait pas aux exigences de la Charte de la langue française, mais qui, par ailleurs, satisfait aux conditions d’exercice d’une profession régie par un ordre professionnel, peut obtenir un permis temporaire d’une durée maximale d’une année. Ce permis temporaire sera remis par l’Ordre concerné, accompagné d’un formulaire d’inscription à l’examen de français de l’Office québécois de la langue française.
- Un renouvellement du permis peut être envisagé, et ce, au plus trois fois. Tout renouvellement est conditionnel au respect de certains critères, dont l’intérêt public. La demande de renouvellement peut donc être refusée.
- Le permis temporaire est uniquement accordé au candidat diplômé à l’extérieur du Québec.
Office québécois de la langue française : examen de français
- Feuillet d’information : Le français, un tremplin pour exercer une profession au Québec
- Guide d’information du nouvel examen de français de l’Office québécois de la langue française
- Ressources intéressantes pour améliorer ses compétences en français oral et écrit
- Liste d’établissements offrant des cours de français, langue seconde
Programmes d'accompagnement
Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI)
- Programme d’aide financière pour la formation d’appoint en reconnaissance des compétences : Le programme offre un soutien financier aux personnes qui se verront prescrire une formation par un organisme de réglementation. Cette formation doit conduire à l’obtention des permis nécessaires à l’exercice d’une profession. Plusieurs professions du secteur de la santé, de l’enseignement et du génie sont admissibles au programme d’aide financière (voir la liste complète).
- S’installer et s’intégrer au Québec
- Service d’intégration pour les personnes immigrantes
- Services offerts par les partenaires du MIFI
Conseils en emploi
- Accompagnement, counseling et soutien en matière de recherche d’emploi / Répertoire des organismes au Québec
- Guide pratique de recherche d’emploi / Québec
- PROFIL – Clinique juridique – Université de Montréal : La clinique offre un service d’information juridique personnalisé avant, durant et après le processus d’intégration pour exercer une profession ou un métier réglementé au Québec. Le service est offert gratuitement et sur rendez-vous seulement.
Prêts pour professionnels immigrants
La mesure Prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers (PRTCE) vise à aider des personnes formées ou diplômées à l’étranger qui éprouvent des difficultés financières lors du processus de reconnaissance de leur diplôme et de leurs qualifications professionnelles au Québec. Cette mesure d’aide financière est administrée par des organismes mandatés qui verront à ce que des établissements financiers attribuent des prêts à de faibles taux d’intérêt aux personnes admissibles.
Source: Gouvernement du Québec
Où faire une demande de prêt ?
Ces organismes sont mandatés par le gouvernement.
Création d'entreprise
Avez-vous le profil entrepreneurial ?
Questionnaire d’autoévaluation (Banque de développement du Canada)
Façons de se lancer en affaires
-
Acheter une entreprise existante
Formation Achat d’une entreprise
Démarrer sa propre entreprise
Banque de développement du Canada
Formation et outils
- Programme de Soutien au travail autonome (STA)
:
Ce programme offre une aide financière aux personnes (citoyens ou résidents permanents) souhaitant créer leur propre entreprise.Pour en savoir plus, contacter un centre local d’emploi
- Formation en lancement d’une entreprise
Secteur formation professionnelle :
Ce programme de formation donne l’occasion « d’acquérir les connaissances, les habiletés et les attitudes qui permettent de se lancer en affaires, de démarrer son entreprise, d’élaborer un plan de marketing, de communication et une stratégie de vente, d’appliquer des notions de gestion d’entreprise, de négocier son financement et d’élaborer un plan d’affaires. »
Liste des établissements offrant la formation
École des entrepreneurs du Québec
Secteur collégial :
Cégep Dawson : Venture creation in the creative and cultural industries (AEC RNA.07)
Cégep du Vieux-Montréal : Attestation d’études collégiales Création d’entreprises dans le secteur des industries créatives et culturelles (AEC RNA.07)
Autres ressources
Portail Info entrepreneurs (Service du gouvernement du Canada livré par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain)
N. B. : La création d’une entreprise ne dispense pas des qualifications exigées par Emploi-Québec, par la Commission de la construction du Québec (CCQ) ou par d’autres organismes de réglementation, s’il y a lieu.
Liens utiles
- Pharmaciens/pharmaciennes | Gouvernement du Québec
- Ordre des pharmaciens du Québec
- Association des conseils des médecins, dentistes et pharmaciens du Québec
- Association des pharmaciens en établissements de santé du Québec
- Association québécoise des pharmaciens propriétaires
- Avenir en santé / Pharmacien d’établissement
- Comité sectoriel de main-d’œuvre des industries des produits pharmaceutiques et biotechnologiques
- Santé Canada
- Université de Montréal, les bibliothèques/Diplômés hors Québec en sciences de la santé
Les champs suivis d'un asterisque sont obligatoires.
« * » indique les champs nécessaires