Personnel technique des soins de santé (sauf praticiens/praticiennes des médecines douces)
Personnel technique des soins de santé
Inhalothérapeutes
Classification principale
Cette profession est régie par un ordre professionnel ou par une autre instance.
Inhalothérapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues cardiopulmonaires
Description générale
Les inhalothérapeutes aident les médecins à diagnostiquer, à traiter et à soigner les patients souffrant de troubles respiratoires et cardiopulmonaires. Les perfusionnistes cardiovasculaires fournissent une aide technique aux patients qui subissent une chirurgie cardiaque, ainsi qu’aux patients qui ont besoin de support respiratoire ou circulatoire. Les technologues cardiopulmonaires aident les médecins en ce qui a trait aux aspects techniques du diagnostic et du traitement des maladies cardiopulmonaires et respiratoires. Les inhalothérapeutes travaillent dans des centres hospitaliers, des établissements de soins prolongés, des centres de santé publique et des entreprises qui dispensent des services d’inhalothérapie à domicile. Les perfusionnistes cardiovasculaires et les technologues cardiopulmonaires travaillent principalement dans des centres hospitaliers. Ce groupe de base comprend les superviseurs et les formateurs en inhalothérapie, en perfusion cardiovasculaire et en technologie cardiopulmonaire.
L’inhalothérapie au Québec
- L’exercice de l’inhalothérapie consiste à contribuer à l’évaluation* de la condition cardiorespiratoire à des fins diagnostiques ou de suivi thérapeutique, contribuer à l’anesthésie et traiter des problèmes qui affectent le système cardiorespiratoire.
* Depuis le 19 juillet 2018, les inhalothérapeutes sont autorisés à évaluer la condition cardiorespiratoire d’une personne symptomatique.
Code des professions, art. 37, s)
Pour en savoir plus : Inhalothérapeutes – Activités réservées
Particularités
Pour travailler comme inhalothérapeute :
- Pour travailler à titre d’inhalothérapeute, il est obligatoire d’être membre de l’Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec.
- Selon le Code des professions, il s’agit d’une profession à titre réservé, c’est-à-dire que seuls les membres de cet ordre professionnel sont autorisés à utiliser le titre d’« inhalothérapeute » ou de « technicien en inhalothérapie et anesthésie » ou l’abréviation « Inh. », ou les initiales « R.R.T. ».
- Toutefois, les membres n’ont pas l’exclusivité des activités professionnelles qu’ils exercent bien que certaines activités leur soient réservées par le Code des professions art. 37.1 7° dans leur champ de pratique.
- Le diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques d’inhalothérapie est exigé.
To work as a “respiratory therapist”:
- To work as a respiratory therapist, it is mandatory to be a member of the Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec.
- According to the Professional Code, this is a profession with a reserved title—that is, only members of this professional order are authorized to use the title of “respiratory therapist” or “respiratory therapy and anaesthesia technician,” the abbreviation “Inh.”, or the initials “R.R.T.”
- However, members do not have exclusivity in terms of the professional activities that they practice, although certain activities are reserved to them by the Professional Code, art. 37.1 7° in their field of practice.
➡ Illegal practice of professions
- The diploma of college studies (DCS) in respiratory therapy techniques is required.
Para trabajar como « inhaloterapeuta »:
- Para trabajar como inhaloterapeuta es obligatorio ser miembro de la Asociación Profesional de Inhaloterapeutas de Quebec
- De acuerdo con el Código de Profesiones, se trata de una profesión reservada; es decir, que solo los miembros de esta asociación profesional tienen derecho a usar el título de « inhaloterapeuta » o « técnico en inhaloterapia y anestesia », o la abreviatura « Inh. » o las iniciales « R.R.T. ».
- Sin embargo, los miembros no tienen la exclusividad de las actividades profesionales que ejercen, aunque ciertas actividades les están reservadas por el Código de Profesiones, art. 37.1 7° en su campo de práctica.
➡ Ejercicio ilegal de las profesiones
- Se requiere un Diploma de Estudios Colegiales (DEC) en Técnicas de Inhaloterapia.
Programme d’aide financière pour la formation d’appoint en reconnaissance des compétences (PAFFARC)
-
- Le programme d’aide financière du MIFI offre un soutien financier aux personnes qui se verront prescrire une formation par un organisme de réglementation.
- Cette formation doit conduire à l’obtention des permis nécessaires à l’exercice d’une profession.
- Pour en savoir plus : programme d’aide financière (PAFFARC)
Pour faire reconnaître vos compétences et travailler au Québec, voici une option possible selon votre profil :
Introduction
La démarche de reconnaissance d’équivalence de diplôme ou de formation consiste à faire reconnaître, par l’ordre professionnel, que vous possédez les compétences requises pour exercer la profession au Québec.
Pour en savoir plus : Règlement sur les normes d’équivalence de diplôme et de formation aux fins de la délivrance d’un permis
Quelle est votre situation ?
I- Candidat diplômé hors Canada
Démarches pour obtenir un permis de l’Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec (OPIQ)
I- Candidat diplômé hors Canada
–Préalable
- Faire une demande d’évaluation comparative des études effectuées hors du Québec délivrée par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI)
- Vous pouvez entreprendre la démarche pour l’obtention de l’évaluation comparative à partir de votre pays d’origine.
- L’évaluation comparative des études effectuées hors du Québec peut être aussi requise par les employeurs du réseau de la santé et des services sociaux du Québec pour procéder à une embauche.
1Préparation de la demande
- Si le candidat n’est pas diplômé d’une des maisons d’enseignement répertoriées déjà évaluées par l’Ordre, il doit inclure le cursus complet de son programme de formation.
- Remplir le formulaire d’identification du candidat
- Fournir les documents suivants (copies certifiées conformes) :
- Acte de naissance
- Évaluation comparative des études effectuées hors du Québec (MIFI) ou par une autre agence membre de l’alliance canadienne des services d’évaluation de diplômes
- Diplôme
- Relevé de notes
- Attestations de travail
- Description des fonctions et des responsabilités
- S’il y a lieu, joindre le cursus du programme de formation qui doit comporter :
- le nom et la description détaillée du contenu (théorique et pratique s’il y a lieu) et
- le nombre d’heures associés pour chacun des cours et des stages suivis.
- Important:
- Les documents qui ne sont pas rédigés en français doivent être accompagnés d’une traduction en français attestée par un sceau d’un traducteur dûment enregistré au sein de son organisme professionnel
- Tout document soumis demeure la propriété de l’Ordre à l’exception des originaux qui vous seront retournés.
- Envoyer les documents à :
Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec
À l’attention de: Marie-Andrée Cova
1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 721
Montréal, Québec H3G 1R8 - Payer les frais de dossier (517$ en juillet 2026)
N.B.
- Consulter, pour mieux connaitre la profession au Québec, le référentiel des compétences
- Si vous souhaitez déposer votre dossier en personne, vous devez prendre rendez-vous
- Le traitement de la demande du dossier:
- est effectué au cours des 6 mois suivant la réception de tous les documents obligatoires exigés
- la décision du conseil d’administration est acheminée par courriel au candidat
2Évaluation de la demande
- L’Ordre évalue le dossier complet
- L’Ordre peut décider de :
- émettre une prescription de parcours personnalisé (intégration à la profession d’inhalothérapeute)
- cours, stages, formation d’appoint
- Remarque : Si vous n’êtes pas résident permanent ou citoyen canadien, communiquer avec l’établissement choisi pour vérifier si ce dernier accepte les étudiants étrangers.
- refuser ou reconnaitre partiellement l’équivalence
- le candidat peut demander une révision de la décision
- émettre une prescription de parcours personnalisé (intégration à la profession d’inhalothérapeute)
3Permis d’exercice
- Le candidat qui complète le parcours peut :
- demander son permis en utilisant le formulaire de demande d’obtention de permis
Autres renseignements importants
a.- Maîtrise du français :
-
- Le candidat qui ne satisfait pas aux exigences de la Charte de la langue française portant sur une connaissance appropriée du français, mais qui, par ailleurs, satisfait aux conditions d’exercice de la profession :
- Peut obtenir un permis temporaire d’une durée maximale d’une année.
- Ce permis temporaire sera remis par l’Ordre, accompagné d’un formulaire d’inscription à l’examen de français de l’Office québécois de la langue française (OQLF).
- Un renouvellement du permis peut être envisagé, et ce, au plus trois fois.
- Consulter sur cette page la rubrique « Maitrise du français »
- Le candidat qui ne satisfait pas aux exigences de la Charte de la langue française portant sur une connaissance appropriée du français, mais qui, par ailleurs, satisfait aux conditions d’exercice de la profession :
b.- Assurance :
-
- Une fois admis, le candidat devra démontrer, avant son inscription au Tableau de l’Ordre, qu’il possède une assurance responsabilité professionnelle en vigueur. Cette assurance vise à le protéger contre les conséquences financières des erreurs ou omissions pouvant survenir dans le cadre de sa pratique professionnelle, qu’elles soient commises par lui-même ou par les personnes qui travaillent sous sa supervision.
Maîtrise du français
« Au Québec, le français est la langue officielle : celle de l'enseignement, du travail, des affaires, du commerce et de la culture. En vivant au Québec, vous utiliserez le français tous les jours. Parler le français facilitera votre intégration et votre participation à la société québécoise. »
Source : Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration
Apprentissage du français
Peut-être avez-vous besoin d'améliorer votre connaissance du français pour faciliter votre intégration au Québec ? Voici les services qui vous sont offerts :
- Services de francisation du ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration
- Services de francisation des centres de services scolaires
- Consultez l'un des centres de services scolaires de votre région
- Services de francisation répertoriés par l'Office québécois de la langue française
Ordres professionnels
- Les membres des ordres professionnels doivent avoir une connaissance du français appropriée à l’exercice de leur profession. L’article 35 de la Charte de la langue française indique comment faire la preuve de cette connaissance. Dans certains cas, les ordres professionnels dirigent leurs candidats vers le Service de l’évaluation du français des ordres professionnels de l’Office québécois de la langue française (OQLF) pour qu’ils se présentent à un examen de français.
- Un candidat qui ne satisfait pas aux exigences de la Charte de la langue française, mais qui, par ailleurs, satisfait aux conditions d’exercice d’une profession régie par un ordre professionnel, peut obtenir un permis temporaire d’une durée maximale d’une année. Ce permis temporaire sera remis par l’Ordre concerné, accompagné d’un formulaire d’inscription à l’examen de français de l’Office québécois de la langue française.
- Un renouvellement du permis peut être envisagé, et ce, au plus trois fois. Tout renouvellement est conditionnel au respect de certains critères, dont l’intérêt public. La demande de renouvellement peut donc être refusée.
- Le permis temporaire est uniquement accordé au candidat diplômé à l’extérieur du Québec.
Office québécois de la langue française : examen de français
- Feuillet d’information : Le français, un tremplin pour exercer une profession au Québec
- Guide d’information du nouvel examen de français de l’Office québécois de la langue française
- Ressources intéressantes pour améliorer ses compétences en français oral et écrit
- Liste d’établissements offrant des cours de français, langue seconde
Programmes d'accompagnement et d'aide financière
Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI)
- S'installer et s'intégrer au Québec
- Service d'intégration pour les personnes immigrantes
- Services offerts par les partenaires du MIFI
Conseils en emploi
- Accompagnement, counseling et soutien en matière de recherche d'emploi / Répertoire des organismes au Québec
- Guide pratique de recherche d'emploi / Québec
- Ressources BANQ - De l'aide pour dénicher un emploi
Prêts pour professionnels immigrants
Des organismes de microcrédit peuvent offrir des prêts aux personnes formées ou diplômées à l'étranger qui éprouvent des difficultés financières lors du processus de reconnaissance de leur diplôme et de leurs qualifications professionnelles au Québec.
Où faire une demande de prêt ?
Les champs suivis d'un asterisque sont obligatoires.
« * » indique les champs nécessaires