Les trieurs de courrier et de colis et les travailleurs des professions connexes traitent et trient le courrier et les colis dans les bureaux de poste, les entreprises de traitement du courrier, les entrepôts et les services de courrier interne. Ils travaillent pour la Société canadienne des postes, des services de messagerie et d'expédition de colis, et des entreprises des secteurs public et privé.